Paula e Beto viviam com seus pais em uma cidade grande, em um apartamento sem quintal. Nos fins de semana, de vez em quando, iam para o sítio do tio ou passavam o dia todo em uma praia deserta. Certo dia, as coisas mudaram: o pai deles decidiu comprar um terreno à beira da praia. E que belo terreno era esse: repleto de bichos, de micos, lagartos e maritacas. A família estava eufórica com sua casa nova, e não faltavam idéias para a reforma: retirar o mato da frente da casa para fazer um gramado, cimentar a parte de trás para construir uma churrasqueira, ter um cachorro, um gato... Terminada a reforma, a família nem notava a mudança do lugar: mal se ouvia o ruído dos pássaros, a gritaria dos micos, os siris não mais esburacavam a terra como antes. Recebiam visitas no fim de semana, ligavam o som alto, faziam churrasco, abusavam do ar condicionado. As coisas prosseguiram assim até que o pai de Beto e Paula foi transferido para uma cidade longe dali. Durante os meses em que a família não pôde viajar, a casa ficou aos cuidados do caseiro Zé Juca. Quando os quatro voltaram, levaram um susto: a casa estava repleta de ninhos de passarinho, formigas na cozinha, lagartos atrás da churrasqueira. Nervoso, o pai das crianças foi pedir explicações a Zé Juca. O caseiro, sem se abalar, disse com calma que aquela casa não era só deles. Foi então que as crianças, voltando do quintal, entenderam: aquela era também a casa dos micos, dos lagartos, dos pássaros.