Disco 1 : império dos discos, uma loja muito loucaEmpire records é uma pequena loja de discos que corre o risco de ser comprada por uma grande rede de lojas, o que acabaria com o seu charme. Para ajudar o dono do lugar, os empregados precisam achar um jeito de conseguir dinheiro. Ao mesmo tempo, cada um quer resolver seus problemas: corey quer deixar de ser a menina certinha e virgem, gina quer namorar mais um pouco, a.J. Quer se declarar a corey, mark e sua banda querem aprender a tocar algo que preste, a rebelde debra raspou o cabelo, e um garoto de 15 anos pretende assaltar a loja. Ao longo do dia, segredos são revelados, amizades postas à prova, erros perdoados. E a música segue rolando.Disco 2 : um carro, um rap, uma garotaKen ama restaurar e construir carros. Quando o projeto de sua aula de mecânica, um lindo corvette restaurado, é roubado, ele começa a busca por ele. Sua busca o leva até las vegas, onde vanessa, uma jovem prostituta, ajuda ken a achar seu carro.Classificação indicativaNão recomendado para menores de 10 anosGêneroComédiaÁudioInglês e portuguêsLegendaInglês e portuguêsDuração90/104